spirit away أمثلة على

• Is it your intent to spirit away everyone of note?
  ألديك نية في أختطاف الجميع من هنا ؟
• Don't let nobody ever take your spirit away from you!
  لا تدع احداً يعكر مزاجك ! ِ
• Did you just say you were spirited away to a monastery?
  هل تقولين انه تم نقلك الى دير ؟
• You intend to spirit away the entire villa in that trunk?
  أتخطط وضع كل ما في (الفيلا) في الصندوق؟
• prick like him stroll in and spirit away my, our, retirement.
  وغد مثله يتمشى ويصرف مرتبي , مرتبنا , التقاعدي
• Spirited Away products have been selling well.
  بضاعة فيلم "Spirited Away" تباع بشكل جيد
• Will you send the spirits away now?
  هَلْ تُرسلُ الأرواحَ بعيداً الآن؟
• My men report that she was spirited away by some sort of mini...
  .. ابلغنى رجالى انها انطلقت بعيدا ... بنوع من ال كاهونا ؟
• The Omec came in giant space vessels and spirited away thousands upon thousands of our ancestors.
  جاء الـ"أوميك" في سفن فضائية عملاقة وهم متحمسين، آلاف مؤلفة .من أسلافنا
• And how is it possible for an entire library to be spirited away in front of you?
  وكيف يكون هذا مُمكناً بالنسبة لمكتبة كاملة أن تختفى فجأة من امام أعيُنِكُم؟
• The Daimyo and his court believe that you're a witch... who has somehow managed to spirit away his son.
  الداميو و محكمته يظنون أنك ساحرة وأنك تمكنت من خطف روح ابنه
• Michel and Annette Muller were spirited away to safety because their father had managed to bribe French officials.
  "ميتشل وأنيت مولير" اُختطفوا بعيداً إلى الأمان لأن أبّاهم دبّر رشوّة المسؤولين الفرنسيين
• To be honest I think this is a distraction to keep us busy while Reddington spirits away his ex.
  أنــظروا، لكي أكون صريحاً، هذا مجـرّد تمويه كبير، (لإبقائنا مشغولين بينما يقـوم (ريدينغتون بإخـفاء زوجته السـابقة.
• Zeus then as an infant is spirited away and is put in what the ancient mythtellers tell us is the folds of the Earth.
  كان على زيوس الطفل أن يختبئ و تربى فيما يسميه القدماء غار في أقاصي الأرض!
• I was recruited from a Third World orphanage at the age of ten and spirited away to a monastery in the Himalayas, where I was-- Whoa.
  تم تجنيدي من ميتم في العالم الثالث بعمر العشرة سنين ونقلونا بعيدا الى دير
• The only threat to Mōryō's plan is a priestess named Shion, who has the ability to seal his spirit away once more; she can also foresee a person's death.
  التي تمتلك القدرة على ختم روحه مرة أخرى - ويمكنها التنبؤ بموت الناس.
• Anime conventions, such as Ohayocon or Anime Expo frequently feature showings of fantasy, science fantasy, and dark fantasy series and films, such as Majutsushi Orphen (fantasy), Sailor Moon (urban fantasy), Berserk (dark fantasy), and Spirited Away (fantasy).
  وتتميز مؤتمرات أنيمي، مثل أوهايوكون أو أنيمي إكسبو بعروضها الفنتازية الكثيرة، والخيال العلمي، ومسلسلات وأفلام الفنتازيا المُظلمة، مثل ماجوتسوشي أورفن (فنتازيا)، والقمر البحار (فنتازيا علمية)، وبيرسيرك (فنتازيا مُظلمة)، والاختطاف الغامض (فنتازيا).
• However, in order to keep fish and evil spirits away from his body, they beat drums and splashed the water with their paddles, and they also threw rice into the water both as a food offering to Qu Yuan's spirit and also to distract the fish away from his body.
  وبالرغم من ذلك، يضربون على الطبول ويثيرون الماء بمجاديفهم لكي يبعدوا السمك والأرواح الشريرة عن جسده، كما يلقون الأرز في المياه كطعام مُقدم لروح كيو يوان وليبعدوا السمك عن جسده.